Ramp, a leading corporate expense management platform, has raised $750 million at a valuation of $44 billion. Here's what you need to know about this fintech powerhouse and its AI-centric future.